Mário Jorge 15/03/2014O melhor de Malba TahanContos e Lendas Orientais reúne algumas das melhores histórias de Malba Tahan, trazendo um universo onde somos apresentados ao imaginário e à cultura dos povos árabes, indianos e israelitas em 24 histórias curtas, são elas:
Iazul
A vida mais bem vivida
Os pastéis de Alcassim
As quatro bolas (parábola hindu retirada do livro O Mistério do Mackenzista)
A estrelinha que ficou
Parábola da mãe impaciente
A lenda do coração materno
Homens extraordinários (do livro Minha Vida Querida)
O sábio da efelogia (do livro Maktub)
A lenda das cinco pérolas (do livro Antologia da Matemática, 2º volume)
O leão irritado (lenda judaica do livro Lendas do Deserto)
O gato do xeique (lenda egípcia do livro Maktub)
A ciência da vida (do livro Lendas do Deserto)
As quatro esposas do xeique
Senhor, eu não sou digno...
Minha paixão pela doutora (do livro Antologia da Matemática, 1º volume)
Dez anos de kest (do livro Lendas do Povo de Deus)
O livro do destino (do livro Céu de Allah)
Na oitava casa da vida (do livro Céu de Allah)
Aprende a escrever na areia... (do livro Mil Histórias sem Fim)
A esposa dos dois maridos (do livro Novas Lendas Orientais)
O santo ladrão (do livro Lendas do Deserto)
O herdeiro legítimo
O problema dos 35 camelos (do livro O Homem que Calculava)
O único problema que encontrei foram as notas explicando alguns termos árabes usados no texto. Em vez de virem no rodapé das páginas, estão todas no final do livro, o que obriga o leitor a ficar indo e voltando durante a leitura. Livro de bolso.