Carol Amaro 14/12/2011Publicado originalmente em: http://www.meunomenaoekerol.com/2011/09/ja-li-assassinato-no-expresso-oriente-seguido-de-morte-no-nilo-quadrinhos/
-------------
Duas das histórias mais conhecidas da Dama do Crime na versão quadrinhos foi informação suficiente para me fazer comprar esse livro de olhos fechados. Não importava muito saber se a opinião geral era de que tinha ficado um trabalho de adaptação legal ou não, o importante era ver, ler e tirar minhas próprias conclusões. Fãs são assim, e dessa vez me comportei exatamente como a fã que sou da Agatha e comprei meu exemplar assim que a L&PM lançou aqui.
Mas vamos ao que interessa.
Gostei bastante da experiência de ver os romances em quadrinhos. A histórias fica bem dinâmica e a ambientação é rápida já que está tudo lá para ser visto. Eu particularmente prefiro livros sem nenhuma (ou quase) gravura, logo de forma alguma acho que os quadrinhos substituem os livros nesse caso. Gosto de imaginar cada detalhe dos personagens e ambientes.
Por causa do formato e de prováveis adaptações, achei a trama muito corrida e sem tempo para especulações, mas já esperava por isso até porque o tamanho do livro que contém 2 romances já denunciava…
Então é o seguinte, se você pretende ler romances da autora, não comece pelos quadrinhos. Se não for esse o caso, esse livro é um bom passa-tempo.
Eu gostei da proposta e da qualidade do material utilizado, e espero que façam um versão com “O caso dos dez negrinhos”. Comprarei com certeza!