Resenhas - O Sonâmbulo Amador

Antonio 11/01/2015

Sonho que se sonha junto
Em O sonâmbulo amador, conhecemos a traumática história de Jurandir, o chefe de segurança no trabalho de uma tecelagem do interior pernambucano. Por meio de quatro cadernos, em que anota suas memórias e seus sonhos, ele próprio traz à luz seus amores e dissabores que, caso permanecessem na escuridão, matá-lo-iam lentamente.
Apesar de o enredo apresentar guinadas muito bem executadas (a do final do primeiro caderno, por exemplo, é um verdadeiro primor), o encanto de O sonâmbulo amador reside em suas personagens impecavelmente construídas.
Se num primeiro momento o amante do pequeno poder Jurandir pode causar aversão, com o avançar da história a sua paulatina perda de lucidez cativa o leitor e o faz enternecer-se, através do olhar mais sensível do que o próprio narrador julgava possuir, com as demais figuras da história: sua esposa Heloísa, sua mais que amiga Minie, seu filho André, seu amigo de infância Marco Moreno e seus parceiros de Belavista – Dr. Ênio, madame Góes e Ramires.
Singelo, delicado, poético. Não é à toa que O sonâmbulo amador foi agraciado com o Prêmio Portugal Telecom 2013.
Trecho do livro:
“A decência, madame Góes disse, de repente, como se adivinhasse, é o conjunto das exterioridades que, segundo a época em que se vive, harmonizam entre si a aparência da pessoa com o seu porte, sua linguagem, seu traje, seu modo de receber quem lhe procura, e assim por diante. É isto, Jurandir. Entendeu?” (p.165)


site: leioedoupitaco.blogspot.com.br

Hermes 02/04/2014

Bom livro
O Sonâmbulo Amador, romance escrito por José Luiz Passos, chega com a credencial de ser o ganhador do prêmio literário Portugal Telecom do ano passado. Não li os outros livros finalistas, mas me parece que a escolha foi justa. É um bom livro; nada extraordinário, mas é um bom livro.

O livro nos mostra a vida de Jurandir, funcionário de uma fábrica de tecidos, que, tendo a missão de ir a Recife com o propósito de tratar de um caso jurídico envolvendo a empresa, acaba internado numa clínica psiquiátrica. Jurandir é um sujeito discreto, reservado, meio ranzinza, e tem considerações bem particulares a respeito dos seus sonhos; ele gosta de lembrá-los, contá-los às pessoas e de transcrevê-los. Incentivado pelo psiquiatra, ele resolve escrever suas memórias e relembra os momentos que passou ao lado da mulher, da amante, do filho e do amigo de infância.

A narração é uma constante ida e vinda. Vai ao passado distante, ao recente e volta ao presente; e, no meio de tudo isso, encontra-se o relato dos sonhos; tudo junto e misturado. Com efeito, não se pode estar desatento ao ler a obra, sob o risco de se perder na passagem de um relato ao outro, ou de perder pistas que o autor vai deixando no caminho, mas também não é necessário um esforço sobre-humano de atenção para acompanhar a história. O autor foi bastante competente no uso dos diferentes tempos para contar as memórias de Jurandir e manteve total domínio da narrativa do início ao fim do livro, não deixando, assim, o leitor escapar.

Mas claro que essa opção de misturar diferentes tempos traz outro risco além daquele de levar o leitor a se perder durante a leitura. Outro risco é de entendiá-lo com a repetição de trechos da história ao longo da narração, uma vez que alguns fatos têm que ser relembrados constantemente, quando se vai ao passado ou se retoma o fio da meada no presente. Essa repetição ocorre em O Sonâmbulo Amador, mas em pequena escala; nada grave.

O livro é bem escrito, a leitura é prazerosa; os personagens são interessantes e bem construídos. Deparamos, ao longo do texto, com alguns pensamentos ricos, como, por exemplo, quando Jurandir fala das lembranças: "O corpo parece que traz, na memória dele, as chaves para um estalo qualquer contra essa lei mais constante e diária, que é a mortificação. O mais impressionante é que isso não pode ser calculado nem resgatado por mera vontade. Conta mais, nestes casos, a presença de alguém que nos ajude a soprar, casualmente, o braseiro inconsciente da esperança." Por tudo isso, posso dizer que O Sonâmbulo Amador se constituiu numa boa experiência de leitura.

E os problemas? Encontrei alguns no livro. Um deles é que o autor cria muita expectativa em torno de algumas situações, mas essas, ao final, não se resolvem com a intensidade esperada. (Se alguém quiser discutir esses pontos, podemos fazer nos comentários, que é para não adiantar nada para ninguém). Por conta disso, achei que, na sua última parte, o livro perdeu força e desembocou num final morno.

Outro problema é que algumas passagens da trama, decisões e reações dos personagens ficaram sem sentido para mim. Sei que o didatismo é ruim; enrola a história e entendia a leitura; além disso, tira do leitor a chance de pensar e tentar, por si só, achar explicações para os fatos; mas achei que ele poderia ter explicado melhor alguns trechos. Inclusive os tais dos sonhos, que não tiveram um significado claro para mim. Queria entender o significado que vai além da interpretação de que se trata dos conflitos reprimidos do protagonista. Talvez esses buracos sejam propositais, uma vez que o personagem, em muitas ocasiões, não se lembra bem dos acontecimentos. De qualquer maneira, o autor nos entrega pouco, de modo que é necessário buscar com atenção as peças que estão soltas e montar o quebra-cabeça; e, mesmo assim, ao final, não temos a certeza se o que entendemos é aquilo que o livro queria passar.

É um livro desafiador, que nos obriga a pensar para desvendar o protagonista bem como entender as intenções do autor. A meu ver, Jurandir não sabia lidar com suas frustrações pessoais e, por isso, comete um ato insano que o leva ao sanatório. Reproduzir no papel suas memórias aparece como solução para lhe garantir certo equilíbrio.

site: http://garrafadacultural.blogspot.com.br/2014/03/o-sonambulo-amador.html

GilbertoOrtegaJr 24/11/2013

O Sonâmbulo Amador José Luiz Passos
Alguns conflitos não resolvidos, ou acontecimentos retornam sempre a lembrança das pessoas, mesmo que já resolvidos ou vividos. Isso é o que acontece com Jurandir, o personagem central do livro O Sonâmbulo Amador de José Luiz Passos, Jurandir trabalha em um prédio chamado Verdão, um dia o personagem tem que ir a Recife, em uma viagem de trabalho, mas no meio do caminho ele perde o controle de seus atos e ateia fogo ao carro da empresa, e vai parar em uma clínica psiquiátrica em Olinda, onde, a pedido do médico do local, passa a registrar suas memórias, sonhos e reflexões em quatro cadernos.

Nestes cadernos Jurandir registrava os acontecimentos e a vida na clínica, mas, além disso, os pensamentos e lembranças do personagem sempre retornam para alguns mesmo temas; o seu casamento com Heloísa, a sua convivência com seu filho, um acidente na infância que deixou Jurandir manco para o resto de sua vida, o período pós-acidente no qual passou dias na casa do seu amigo Marco Moreno, e por fim seu relacionamento com sua colega de trabalho e por vezes amante Minie.

Dentro do livro a linearidade passa a ser distorcida, de modo que mesmo no presente Jurandir relembra, e por vezes acrescenta algum detalhe, que vai dando corpo, e forma, para deixar cada uma destas histórias completas, o autor usa de um artifício bem simples para puxar estas lembranças para dentro da trama que se passa no presente; o personagem contando ao enfermeiro Ramires, ou a outra interna Madame Góes sua vida antes de vir parara ali.

Acrescente a isso tudo o fato de Jurandir também narrar seus sonhos, que são uma variação das suas memórias, de forma menos lógica e muito mais onírica, como obviamente deve ser os sonhos, o que parece é que só poderia resultar de um livro muito bom, correto? Errado! Os conflitos do personagem são extremamente comuns; casamento em ruínas, o primeiro filho, o choque que geração com a colega de trabalho. Junte a isso o fato de que a cada vez que o personagem relembra de um dos temas recorrentes do livro ele passa a acrescentar detalhes tão pequenos, que não foi nem capaz de me fazer arquear levemente a sobrancelha diante das novas informações do contexto, e para garantira cereja do bolo Jurandir faz parte de uma espécie bem comum na literatura brasileira atual, a espécie que não enriquece, não tem rompantes de fúria, e menos ainda atitude alguma perante as situações, traduzindo o que foi dito é um personagem bundão, incapaz de atrair minha atenção ou carisma, pela sua constante falta de ação.

Estes detalhes me fizeram arrastar a leitura por mais dias que o previsto, é um livro morno, nem pega velocidade, nem para de vez, o que me deixou com uma forte tentação de abandoná-lo antes de chegar à última página.

Maikel 28/02/2013

Lições de um sonâmbulo
Quando eu leio, faço perguntas. Esqueçam jargões acadêmicos, ou profundas análises, não sou capaz disso. Perguntas assim: Como pensou nisso? Como essas ideias vieram parar aqui? Que caminhos percorreu para conceber essa obra? Me pergunto sobre o estilo, estrutura, os recursos que um escritor pode usar. No caso de O sonâmbulo amador, do pernambucano José Luiz Passos, desisti de perguntas, e simplesmente, me atirei no universo do protagonista.

A história se passa no final dos anos 60. Jurandir, sexagenário beirando a aposentadoria, supervisor de segurança de uma grande indústria têxtil, é designado para ir ao Recife resolver uma questão trabalhista de um jovem operário acidentado. Em um surto psicótico, coloca fogo no carro da empresa e consequentemente é internado em um sanatório na cidade alta de Olinda. Durante a internação, começa escrever além de um simples relatório diário – Dr Ênio, diretor da clínica, recomenda a Jurandir que comece a escrever sobre o passado, presente e até mesmo os sonhos detalhadamente. Além do apoio do psiquiatra, conta com a companhia e amizade da também interna madame Goes e do enfermeiro Ramires.

Paulatinamente, através do exercício da narrativa, Jurandir vai deixando Doutor Ênio, Madame Góes, Ramirez e o leitor a par de suas tragédias pessoais, sem entregar nada de bandeja para quem lê. Faz um balanço de sua vida conjugal, da relação com a amante, o acidente fatal de seu único filho. Pontua, contradiz, reinventa-se ao longo do seu solilóquio – reconsidera suas amizades através dos sonhos e memórias, como disse o próprio autor em entrevista. Há uma ambientação discreta na agitação política da época, o enfermeiro Ramires menciona prisões de comunistas, a movimentação dos militares em Olinda. Já Madame Góes é uma figura repressora cheia de conselhos que poderiam caber em para-choques de caminhão, como o próprio Jurandir confessa ao leitor.

O que se percebe de Passos é a habilidade em contar uma história de tantas idas e vindas no tempo. Os eventos desta trama são muito bem distribuídos ao longo da obra – não é confusa, é reflexiva. A narrativa dos sonhos faz com que o leitor perceba junto com Jurandir o que o passado representa diante de um presente pouco promissor.

O livro é repleto de bons momentos, tanto nas construções da narrativa como nos diálogos. Aqui, um exemplo:

"Já tão tarde num dia santo e a senhora ainda falando de mim, ele (Ramires) disse.
Falo de quem merece. E o senhor não se cansa de escutar a conversa alheia?
A rua é do povo Madame Góes.
A rua é de quem trabalha pela rua, ela disse…..
(Ramires se retira da conversa)
É que ele odeia a vida, Jurandir. (Madame Góes)
O Ramires?
É odeia.
Acho que não, falei. E ele não dança?
Ela riu e se explicou. Uma vez, animado na conversa, o Ramires confessou que se tivesse um botão, como o presidente americano, apertava ali com tudo, para apagar o planeta. Bastava ele ter esse botão. Ele odeia a vida, Madame Góes repetiu. E você? Também tem raiva da alegria, abomina as classes?"

Quanto às reflexões do personagem, não deveria ficar de fora este trecho:

"Quem quiser, faça uma coisa. Diante do espelho, olhe nos olhos e repita duas ou três vezes aquele seu nome de infância. Jura, Jura, isto no meu caso. Vão e façam igual, qualquer coisa lá dentro se abre. Na vertigem dessa palavra vão voltar, tenho certeza, de bem longe as cenas de um tempo adormecido, o começo das coisas, momentos que passaram sem se fazer notar, com gente que não nos pedia nada em troca. Eram apenas o que eram. E não deixa de ser incrível que uma centelha disso tudo sobreviva nas cinzas de um mero apelido defasado."

E a pergunta que fiz foi somente no final da leitura. Quanto tempo para conceber uma obra relevante como essa? Versões diferentes foram escritas e prazos editoriais eram coadjuvantes, e com paciência José Luiz Passos foi construindo Jurandir e sua jornada, ao longo de cinco anos. O que levei, entre outras lições desta obra, foi algo que deveria ter já em mente: que a paciência é ainda mais importante para o escritor.