Daniel432 14/09/2010
História oficial
A história é contada pelos vitoriosos. Não lembro quem disse isso mas é a pura verdade!! Vejamos nossos livros de histórias, o que dizem sobre a ditadura militar?? O que dizem do período monarquico? Quase nada que comprometa, exceto quando já estávamos mais para a República do que para a Monarquia. Lênin e Stalin manipularam fantasticamente a verdade, inclusive apagando pessoas indesejadas de fotos tiradas quando estas pessoas ainda não eram consideradas indesejadas.
Aqui, neste livro, temos a mesma situação. A história contada pelo lado vitorioso, a visão dos espanhois!!! A visão da metrópole sobre a colônia, onde a colônia e seus colonizados sempre se mostram indispostos ao trabalho, à obediência aos representantes reais, eles sempre são expostos como os verdadeiros culpados da sua destruição. Os espanhois queriam somente fazer o bem, para a graça de Deus, nem que para isso fosse preciso matar e destruir.
Em todos os relatos, Hernan Cortez faz questão de não entrar em muitos detalhes quanto a quantidade de inimigos enfrentados e eliminados, são sempre "muitos". "Muitos" é um número relativo, que encobre a verdadeira carnificina que foi a colonização espanhola em toda a América Latina.
Talvez, o livro do frei Bartolomé de Las Casas, chamado Brevíssima Relação da Destruição das Índias seja mais realista, mas imagino o quão difícil deve ser encontrar esse livro para comprar. Será que a versão publicada pela L&PM Pocket é fiel à versão original??!!