Iara
29/06/2010A um passo do seriadoAssisti ao seriado e em seguida resolvi ler o livro. Sem expectativas.
A princípio, senti que a tradutora se perdeu em alguns trechos, pois a escrita parece confusa.
Há trechos iguais à série, personagens da série, assim como há trechos que apenas basearam alguns episódios da série.
No geral, o livro é bom, um passatempo para os dias em que você deseja ler e não pensar sobre o que leu...
Mas a Carrie do livro não empolga, ela não tem a vivacidade da série. Só Mr. Big continua o mesmo: charmoso, durão e sem sentimentos!