Resenhas - Paixão Índia

Daniela 13/05/2019

• Apesar da ser uma biografia em formato de romance, ainda assim, as longas páginas preenchidas de narração atrás narração são desafiadoras para os que não estão acostumados com esse tipo de livro.

• A vida da princesa de Kapurthala é realmente o tipo de história que não se acredita ver no mundo real.

• Saber mais sobre a Índia daquela época e através de fatos que aconteceram com alguém que enfrentou esse choque cultural me fez perceber coisas que, mesmo pesquisando muito sobre a cultura, eu ainda não havia compreendido.
⠀⠀⠀⠀⠀
• Anita foi uma mulher notável, ainda mais considerando por tudo o que passou. Se há algo mais que valeu nesse livro, foi conhecê-la.

"Enquanto esteve em Madri, o rajá foi todas as noites ver Anita dançar. Devia ser o único cliente que pagava para ver as figurantes, e não as famosas cantoras anunciadas no cartaz.”

@dancando.com.as.letras


site: https://www.instagram.com/p/BsYwTGcgRbw/

Isabelle.Salles 04/03/2019

Cativante!
O livro quase biografia sobre Anita Delgado, a espanhola que se casou com marajá da Índia, passou bons e maus bocados, e se apaixonou pelo filho do marajá com a primeira marani (esposa). A cada capítulo é uma mistura de cultura e romance, é tão cativante que lhe faz mergulhar aquele mundo indiano... Maravilhoso e recomendo!

Marina 29/12/2018

Paixão Índia
Para mim este livro foi um dos melhores que já li. Foi o único que li duas vezes em toda minha vida. Vale cada minuto investido conhecendo essa história maravilhosa, sobre outra cultura. É tão rico em detalhes que me fez me sentir naquele local e naquele tempo. Realmente é uma imersão cultural e histórica.

Bruna.Alves 08/05/2018

Paixão Índia
Conta a história de Anita, dançarina espanhola, na época de 1890. A trama de desenvolve quando um marajá se apaixona perdidamente por ela. Ao desenrolar, eles casam e vão morar em Kapurthala. Porém, seu relacionamento não é aceito pelas mulheres dele e nem pela corte britânica. Têm diversos problemas quanto a isso, depois do nascimento de seu filho, sua preocupação aumenta, tendo receio de que possam fazer mal ou envenenar o menino. O tempo passa e a relação do casal vai mudando. Embora Anita continue sendo a única que acompanha o marajá nos eventos sociais, ela percebe um distanciamento por parte dele e traz indícios de traições. Anita conhece os filhos do marajá, eles são infectados pelas ideias das mães, menos Karan. A medida que as situações acontecem, eles vivem uma história de amor. Até que o marajá descobre, e se não bastasse, Anita aparece grávida do filho de seu marido. Que por sua vez, ordena o aborto. Anita entra em um quadro depressivo muito forte e recebe abrigo de um marajá vizinho. Volta a Kapurthala para assinar o divórcio. Karan casa com uma atriz e Anita volta a viver na Europa.

ThelioFarias 05/09/2017

Livro fantástico
Javier Moro atinge seu aplica em Paixão India. A história do Marajá que se apaixonou por uma dançarina espanhola e levou-a para a Índia. Os conflitos, a história desse misterioso país, os costumes, enfim, um livro para apreender no ritmo de um romance. Ótimo, instrutivo é muito, muito, muito bem escrito.

Valdeci 14/10/2011

Provavelmente você já leu um conto de fadas do tipo “mocinha pobre e ingênua se transforma em uma linda princesa ao casar-se com um príncipe encantado podre de rico” afinal, existem inúmeros livros com histórias como estas. Quem já leu Cinderela, Rapunzel e Branca de Neve, só pra citar alguns, sabem do que estou falando. Quando a realidade imita a ficção este fato parece mais fantástico ainda e por esta razão tornam-se conhecidas mundo a fora. Javier Moro é um apaixonado pela cultura indiana e pesquisou durante muito tempo a história verídica da princesa de Kapurthala e resolveu contar este romance (que mais parece um verdadeiro conto de Mil e Uma Noites) no livro Paixão Índia. Esta união de duas décadas entre a bailarina espanhola Anita Delgado e o Marajá Sing Jagtji de Kapurthala encaixa-se perfeitamente nestas histórias fantásticas de amores impossíveis.

Ana Delgado Briones, também conhecida como Anita Delgado nasceu em Málaga (Espanha) em 8 de Fevereiro de 1890. Entre os 16 e 17 anos de idade trabalhou como dançarina num café concerto em Madri em companhia da sua irmã Victória. O lugar era frequentado por artistas, intelectuais e pintores, entre eles Júlio Romero de Torres e Ricardo Borja. Com a proximidade do casamento de Alfonso XIII com Vitória Eugenia de Battenberg a cidade se prepara para a grande festa com a chegada de ilustres convidados para as bodas do casal real. Entre reis, rainhas, príncipes, chefes de estados e magnatas que chegam a Madri para o grande evento esta o Marajá Farzand-i-Dilband Rasikh-al-Iqtidad-i-Daulat-i-Inglishia, Raja-i Rajagan mais conhecido como Singh Jagatji que tinha uma fortuna tão grande quanto seu nome. Na semana que antecedeu ao casamento o Marajá frequentou o tal café concerto e caiu de amores por Anita e, por diversas vezes, tentou aproximar-se da jovem bailarina sem sucesso. Mandava-lhe flores e presentes e sempre estava junto ao palco para assistir a apresentação das irmãs bailarinas.

Ángel Delgado e sua esposa Candelária Briones não saiam de perto das filhas para não permitir que estranhos e conquistadores baratos se aproximassem. Tinham uma forte noção de honra e respeito às tradições familiares e de forma alguma deixavam as filhas aproximarem-se dos freqüentadores do lugar. Ao fim do espetáculo, levava-as diretamente para casa. Ao perceber que precisa primeiramente conquistar a confiança dos pais de Anita o Marajá, dezoito anos mais velho que a dançarina, trata de convencer Dona Candelária de suas “reais” intenções no que é então permitido que se aproxime. Este encontro mudaria para sempre os destinos da jovem e seu príncipe encantado. Entre flores e presentes chega o momento de Sing Jagatji retornar para seu reino e pede a jovem em casamento. Anita semi-analfabeta escreve uma carta repleta de erros gramaticais e ortográficos ao marajá, mas a correspondência é interceptada por seus amigos Romero e Borja que a reescrevem agora com estilo e graça aceitando o pedido de casamento. Pedido aceito Anita é enviada para Paris para tornar-se uma dama e aprender o ofício de ser uma princesa. Em Paris toma aulas de etiquetas, bons modos à mesa, além de aulas de Francês e Inglês e toma um verdadeiro “banho de loja” na compra de vestidos e jóias nas boutiques mais chiquérrimas da cidade luz. Em Madri deixa Anselmo Nieto um pintor apaixonado que depois a segue em Paris na tentativa de evitar a união com o Marajá indiano. Ao término dos seus estudos para tornar-se uma verdadeira princesa encontra-se com seu pretendente em um luxuoso hotel parisiense e o inevitável acontece: Uma verdadeira noite de amor. O príncipe segue para Kapurthala para os preparativos do casamento. Na longa travessia de navio da França para a Índia Anita descobre que está grávida.

Em 28 de Janeiro de 1908 com a idade de 18 anos Ana Delgado Briones chega a Kapurthala para o casamento em cima de um elefante ricamente adornado e trajado com todo esplendor. A cidade está em festa e a cerimônia é realizada segundo a tradição Sique que batiza a princesa com o nome de Prem Kauer que significa Princesa do Amor (prem = amor, Kauer = princesa) ou Maharani Prem Kaur. Assim começa esta verdadeira história de amor entre uma pobre dançarina espanhola e seu riquíssimo marajá indiano com todos os ingredientes de um conto de fadas. Para o povo de Kapurthala Anita é uma mulher diferente e exótica, mas a aceitam apesar da diferença cultural. Este novo mundo de riqueza e excesso de toda ordem fascinam a jovem que fica magnetizada pela opulência, esbanjamento e festas regada as mais caras bebidas e pratos dos mais diversos sabores. Cercada de jóias e roupas dos mais finos tecidos e paparicada por um exército de criados Anita se sente uma verdadeira rainha. Como não aceita morar com as outras mulheres do Marajá nem ser tratada como mais uma em seu harém vai morar com Singh Jagatji em um palácio ao estilo francês com 108 quartos e um pé direito tão alto que é possível que uma pessoa possa entrar em suas dependência em cima de um elefante.

Durante alguns anos esta vida de opulência e riqueza é desfrutada por Anita com prazer apesar da distância da família e de viver em uma cultura tão diferente da sua. As inúmeras jóias e presentes que ganha do marido a tornam uma mulher cada vez mais confiante e segura de si. Além do Francês e do Inglês que domina com certa desenvoltura aprende também o idioma local o Urdu para se comunicar melhor com seu povo. Com o Marajá realiza inúmeras viagens pela a Europa e aos principados vizinhos onde fascina a todos pela beleza e desenvoltura. Por ser uma mulher independente e de opiniões fortes fica responsável por organizar a festa do casamento do filho primogênito do Marajá com sua primeira esposa Maharani Harbans Kaur. Tudo estava bem em Kapurthela e o casal vivia feliz como dois pombinhos apaixonados.

Infelizmente não foram felizes para sempre como nos contos de fadas. Muitos fatores contribuíram para desgastar aos poucos esta união. Em Primeiro lugar Anita não conhecia seu futuro marido e a cultura da distante Índia com suas castas e milhares de Deuses. Desconhecia os costumes que permitiam ao Marajá ter quantas esposas quisesse e a ter um poder tão avassalador sobre as suas mulheres, criados e súditos. Em segundo lugar a difícil convivência com as outras mulheres do Marajá e seus filhos. O preconceito que sofria por ser uma estrangeira sem condição social de família nobre e ainda por cima não praticante da religião Hindu ou Sique. Em terceiro lugar a dolorosa situação de abandono a que era submetida por não ser aceita nos círculos do poder de uma Índia sob domínio da Inglaterra. A coroa britânica não aceitava esta união e não permitia que Anita fosse admitida em eventos oficiais e também não permitia que ela usufruísse da condição de princesa de Kapurthala. Aliás, nem a consideravam como tal nos círculos oficiais. Sem contar é claro, sua tenra idade, falta de estudos e cultura geral. Estes fatores foram minando a relação do casal deixando Anita cada vez mais vulnerável. Com o tempo foi ficando cada vez mais isolada e sentia-se sozinha apesar do exército de criados que circulavam a sua volta.

Os anos foram passando e com a primeira guerra em curso e o Marajá teve que assumir algumas responsabilidades e ausentava-se cada vez mais do palácio e de sua esposa. Sentindo-se sozinha e sem notícias da família Anita se isola cada vez mais. A relação entre ambos já não é mais a mesma. Agora o filho estuda na Inglaterra e sua única companheira é Dalima a criada confidente e amiga. As intrigas palacianas das esposas e os outros filhos do Marajá contra Anita só aumentam ainda mais seu desconforto e solidão. Karam, filho do Marajá com Rani Kanari é o único com quem compartilha momentos agradáveis. Esta convivência vai tornando-se cada vez mais íntima e perigosa.

Javier Moro realizou pesquisas detalhadas, tanto na Europa quanto na Índia, para construir uma narrativa minuciosa sobre a relação entre o casal, que terminou como um dos maiores escândalos da Índia inglesa. Um painel interessante sobre a vida de homens e mulheres que viveram sob o regime dos Marajás e suas excentricidades. Príncipes que possuíam 350 mulheres e concubinas. Palácios de 5 andares com seus jardins enormes. Descreve em suas páginas salas abarrotadas de diamantes, ouro todos os tamanhos e quilates, rubis, esmeraldas e jóias exuberantes. Conta-nos histórias de Marajás que caçavam tigres e usavam crianças como iscas e outro que possuía 38 criados somente para tirar o pó dos lustres do palácio. E muitas outras histórias destes ilustres senhores donos do mundo e suas regalias e excentricidades. Uma leitura prazerosa e muito ilustrativa da história deste povo tão diferente de nós ocidentais. Com a independência da Índia e o fim dos Marajás só resta agora os contos de fadas infantis. Pena que não foram felizes para sempre…

Carla 14/06/2017

Um conto de fadas real.
Como será viver uma relação monogâmica? E a convivência no harem? A vida da jovem princesa de Kapurthala é transformada quando sua família aceita o pedido de casamento de um Raj da Índia. Um ótimo livro que envolve historias de amor bem como fatos históricos de uma Índia antes de Gandhi.

Angela.Lopes 14/06/2017

Sem fortes emoções....
Não é um livro que me fez vibrar,não me emocionei...não amei!
Mas é muito bem escrito. a narrativa cansa as vezes mas no geral é bom.

Katia 15/03/2013

Adoro ler sobre a Índia, e esse livro me deu a oportunidade de conhecer,ainda que de forma romanceada, um período da história indiana que não conhecia.

Patrick Rosário 31/05/2016

(Corujando nos Livros) Resenha: PAIXÃO íNDIA - Javier Moro
Este é um romance histórico, onde nos apresenta uma história densa e rica em detalhes, dentro de uma ambientação divergente à nossa, uma época tradicional. Um livro com vários elementos, como: amor, paixão, traição, sofrimento, dor, altruísmo, riqueza, ambição, entre outros, envolvendo Anita Delgado, Jagatjit Singh, o príncipe de Kapurthala, e alguns personagens secundários cruciais para a formatação da trama emocional de Anita. No princípio, um belo conto de fadas, onde o príncipe se apaixona pela jovem bela e pobre, e a torna uma princesa, e posteriormente, uma forte desconstrução de todas as ramificações mágicas, dando um toque de realismo a obra.
Neste livro, somos apresentados à Anita Delgado, a nossa protagonista, até então, apenas uma dançarina de 17 anos, juntamente com sua irmã, do café-concerto, o Kursaal. A espanhola tem uma beleza característica, porém era desprovida de bons estudos e pertencia há uma família muito humilde.
Dentro de uma ocasião importante na Europa, o rajá de Kapurthala, Jagatjit Singh, visita o Kursaal e, acaba se apaixonando perdidamente por Anita.
"Enquanto este em Madri, o rajá foi todas as noites ver Anita dançar. Devia ser o único cliente que pagava para ver as furantes, e não as famosas cantoras anunciadas no cartaz." (Página 37)
O rajá oferece uma fortuna para a família Delgado pela mão de Anita em casamento, no início se mostra repugnante, pois é nítido que quer comprá-la. Mas, Anita e a família vão cedendo aos honrosos e exagerados mimos do príncipe e acabam efetuando o casamento. Anita Delgado o ama e essa paixão é recíproca. Ela passa por uma série de ensinamentos, como: se alimentar corretamente, postura formidável de uma dama, idiomas necessários para se comunicar, entre vários outros. Tudo isso seria de extrema importância, pois ela se tornaria a princesa de Kapurthala.

Anita viaja para Kapurthala e aquele conto de fadas vai se desconstruindo num processo doloroso, pois as outras mulheres do rajá a desprezam por inveja, pelo fato de Anita ser branca, europeia e princesinha que todos admiram por sua simpatia e beleza, além do choque cultural de um povo exótico para Anita.
Em seguida, o vazio a preenche, mas situações polêmicas vão se introduzindo, nos levando para um cenário denso e corrompido. As ideias começam a tomar um novo rumo e vamos percebendo que nem tudo são flores, nem mesmo para os poderosos da época.
Gostaria de detalhar muitas cenas e até mesmo dizer o que acontece com Anita Delgado, todavia, anularia as sensações inovadoras que a leitura poderá causar em vocês. A história é muito envolvente e escrita de forma muito inteligente. A desconstrução perfeita dos nossos ideias de contos de fadas. A realidade emocional em foco.

A diagramação do livro físico é confortável. Bons espaçamentos e imagens ilustrativas enriquecedoras. Editora Planeta está de parabéns pela edição em português da obra do historiador e antropólogo Javier Moro.

Por fim, amei o livro e super recomendo para os amantes de romances históricos, estes que apresentam uma série de fatos verídicos com datas e imagens. O romance nos oferece um belo e importante passeio por uma Índia colonial, onde destaca com veemência o domínio do Império Britânico sobre o subcontinente indiano. Em outras palavras, vale muito a pena.

site: http://corujandonoslivros.blogspot.com.br/2016/05/resenha-paixao-india-javier-moro.html

Iara.Gomes 13/03/2016

Paixão lndia
Uma história linda. Amor, traição, sofrimento, perdão. Tudo em em um cenário diferente do nosso. Uma história real, pois na realidade é um biografia.Cumã historia que mexe com nossas emoções.

Lorrayne 16/09/2015

Saudoso!
Confesso que durante a leitura, diversas vezes fiquei enfadada com tanta história um pouco "desnecessária". Não conhecia a narrativa de Javier, e apesar da leitura se arrastar muitas vezes, fiquei com um sentimento de saudade no final. Parece ter muito mais páginas do que realmente tem, por ser um livro denso. Mas acredito que a leitura valeu a pena sim!

Elis 13/04/2009

Romance onde um Raja quer mudar a cultura de seu povo por amar uma estrangeira. Ele deseja torná-la princesa, porem tem de ir contra tudo e contra todos. Uma história veridica onde no começo tudo é um conto de fadas, no entanto termina em traições, morte, saudade e vitórias.
Além de ser inesquecível, ensina palavras,lendas e tradições indianas. Nota 10.

P.S: Mostra como as pessoas podem ser invejosas, mesquinhas, vingativas e audaciosas.
Faz nós pensarmos, no que estaríamos dispostos a fazer por amor. E se seguimos o coração ou a tradição de nossas famílias. Outra questão levantada é se você aceitaria qualquer coisa para deixar sua família segura na questão material o resto de suas vidas.

Kah 20/02/2011

Cultura e Amor !!!
Um livro fascinante, onde podemos entender a cultura da Índia (pela visão de uma pessoa que não era indiana) e o amor !!! É uma história de amor, mais acima de tudo um relato de como este sentimento, pode ultrapassar qualquer barreira. O enredo do livro, te deixa "preso", e toda um rumo que você jamais imaginaria.