/https://skoob.s3.amazonaws.com/livros/878677/A_UM_FIO_DA_MORTE_1557620647878677SK1557620647B.jpg "A um fio da morte")
A um fio da morte
memórias de um sobrevivente do genocídio armênio
Hampartzoum ChitjianResenhas - A um fio da morte
1 encontrados | exibindo 1 a 1
/https://skoob.s3.amazonaws.com/usuarios/3671250/3671250SK1470099129G.jpg){kind=small}
karpenoktem 03/03/2022
Sofrimento indescritível
Palavras serão sempre insuficientes para adjetivar as atrocidades e privações testemunhadas pelos sobreviventes do genocídio armênio. Franco e direto, o relato de Hampartzoum Chitjian vem somar-se a outras tantas vozes renitentes que buscam documentar, perpetuar e reivindicar a memória e reparação deste holocausto esquecido.
Embora o tradutor advirta quanto às precariedades de estilo do autor, preservadas tanto quanto possível em nome da fidelidade ao texto original, a edição peca pela revisão descuidada, indiferente a lapsos de ortografia e diagramação grosseiros.
Sofrimento indescritível
Palavras serão sempre insuficientes para adjetivar as atrocidades e privações testemunhadas pelos sobreviventes do genocídio armênio. Franco e direto, o relato de Hampartzoum Chitjian vem somar-se a outras tantas vozes renitentes que buscam documentar, perpetuar e reivindicar a memória e reparação deste holocausto esquecido.
Embora o tradutor advirta quanto às precariedades de estilo do autor, preservadas tanto quanto possível em nome da fidelidade ao texto original, a edição peca pela revisão descuidada, indiferente a lapsos de ortografia e diagramação grosseiros.
1 encontrados | exibindo 1 a 1
Utilizamos cookies e tecnologia para aprimorar sua experiência de navegação de acordo com a
Política de Privacidade.
ACEITAR