Luce Lopes 29/04/2024
Para quem vem da série:
Como todo bom fã da série de Good Omens, me vi tentada a ler o livro, assim como Crowley tentou Aziraphale a provar carne no início dos tempos. E me dói dizer, mas nem tanto, que a série superou o livro. Em mil e uma formas diferentes.
Caso queira saber, a série é completamente fiel ao livro, mudando uma ou duas coisas como ambientes para caber melhor no orçamento. O livro é a primeira temporada inteira, e caso esteja se perguntando, não, não existe nenhuma cena que tenha no livro que não tenha na série. Já o contrário, não pode ser dito.
Eu confesso que acho a primeira temporada a mais fraca das duas até então lançadas, mas não odiei ela como o livro por um simples fato: ambientação. De fato todos os eventos são os mesmos, mas na série, é algo muito mais palpável.
O livro tem uma escrita rica em alguns momentos e extremamente pobres em outras. É muito confuso, mesmo para quem vinha da série e já sabia e entendia o universo por completo. Também carece MUITO de descrições. Onde eles estão, como é o local, qual a cara que estão fazendo, qual seu tom de voz, etc. Esse livro está mais para uma coletania de piadas entre personagens que uma história de fato. Nenhuma das piadas foi engraçadas, e isso pode ser pelo meu tipo de senso de humor, mas é exatamente cansativo quando isso é 90% do livro.
A série é superior ao livro em TODAS as formas. Confesso que vim para esse livro com uma esperança de ganhar alguma coisa de Aziraphale e Crowley, e a única coisa que ganhei foi desgosto. Temos poucas cenas dos dois juntos, ou mesmo deles em si, até mesmo aquela garota que é uma bruxa tendo mais cenas que eles, o que foi bem frustrante, já que na série eles quem são os principais. Enquanto na série o relacionamento deles é bem próximo, não senti o mesmo aqui. Eles estão mais para conhecidos que se esbarram às vezes do que melhores amigos ou almas gêmeas como a série fez parecer. Muitas cenas deles juntos são originais da série, então não venha achando que vai ver todas aquelas cenas deles aqui em forma descritiva. As poucas que tem são beeeeeem qualquer coisa e não passam 1% da amizade que eles tem na série.
Nesse livro todos os personagens parecen uma porta, até mesmo meus bebês Az e Crowley. Nenhum é bem desenvolvido e parecem apenas bonecos de ventríloquo falando frases aleatórias e chatas.
Se você pretende ler o livro ou ver a série: veja a série. Se pretende ler o livro depois de ver a série: não leia. Não tem absolutamente NADA aqui que você já não tenha visto lá muito melhor executado.
Por fim, todo o meu 1,5 vai para as minhas migalhas de Aziraphale e Crowley, mesmo mal feitas.