Agora, as garotas da Pensão Hinata saberão quanto dói sentir saudades! Keitarô deixa o alojamento e parte para os Estados Unidos. Durante seis meses, as meninas terão que se virar sozinhas – e ainda não vão ter ninguém para atormentar ou descer bordoadas. Por outro lado, a Pensão Hinata ganhará uma nova moradora. Bela e sinistra, ela chega para bagunçar o coreto. É Love Hina 21 chegando com muita confusão. Não perca!