Mau hábito

O romance do ano de 2023 na Espanha, que se tornou um fenômeno editorial mundial, alia o universo kitsch de Almodóvar a relato cru e poético.

Narrado em primeira pessoa, Mau hábito nos apresenta a vida de uma menina que vive em um corpo que está aprendendo a habitar. Acompanhamos a protagonista, desde sua infância em um bairro de trabalhadores devastado pela heroína na Madri dos anos 1980, até sua juventude nas noites clandestinas dos anos 1990. Drogados, divas pop e anjos caídos a acompanham nessa jornada, superando a cada passo a violência que encontram.

Inventora de um universo criativo único, em que convivem teatro, história clássica e ativismo, Alana S. Portero, mulher trans, faz sua estreia na ficção, com este romance deslumbrante que se tornou um fenômeno internacional mesmo antes de sua publicação.

Mau hábito é um romance cru e feroz, mas também poético, em que os extremos se encontram para revelar que o ressentimento e a raiva contra o sistema são importantes para sobreviver em uma sociedade que não aceita quem é diferente. É uma história fronteiriça, identitária e mágica, sobre como nos tornamos quem somos e como uma vida pode ser habitada entre mundos.

“Peço que você leia Mau hábito, de Alana S. Portero, para compreender inteiramente o grau de adversidade, dor e perigo enfrentado pelas pessoas que crescem trans.”
– Pedro Almodóvar

“A prosa adquire o peso da poesia no primeiro romance de Alana S. Portero, que narra as aprendizagens de uma mulher trans na Madri dos anos 1980.”
– El País

“Este delicado romance de formação, nascido do brilho e do asfalto, tem múltiplas facetas, e ilumina e preenche de nuances as vidas trans, [...] aproximando-as da experiência de qualquer pessoa.”
– Vanity Fair España

Ficção / LGBT / GLS / Literatura Estrangeira / Romance