Nemesis

Eles me disseram para não me envolver com ele, porque ele tinha uma má reputação.

Eu não ouvi.

Por quê?

Talvez fosse aqueles olhos.

Muito provavelmente, era o seu corpo.

Ou, talvez fosse o seu raciocínio rápido, o encanto fácil e a maneira como ele me fez sentir tão à vontade.

Como eu era perfeita - do jeito que eu sou, falhas e tudo.

Percebo agora que ele queria que eu me sentisse assim, então eu aceitei, do jeito que ele era.

Ele queria ter seu bolo e comê-lo.

Ele queria um jogo, então lhe dei um.

Checkmate.

___________________________________________________________

They told me not to get involved with him,
because he had a bad reputation.

I didn’t listen.

Why?

Maybe it was those eyes.
Most probably it was his body.

Or maybe it was his quick wit, easy charm and the way he made me feel so at ease.

Like I was perfect—just the way I am, flaws and all.
I realize now that he wanted me to feel that way, so I’d accept him, just the way he was.

He wanted to have his cake, and eat it too.

He wanted a game, so I gave him one.

Checkmate.

Literatura Estrangeira / Romance