DEDICATÓRIA À SUA ALTEZA O PRÍNCIPE ISMAIL DAOUD:
Numa formosa noite de primavera três homens havia saído do Cairo e, aproximando-se da Grande Pirâmide, detiveram-se para conversar. Um deles era Vossa Alteza, o outro, o embaixador de uma potência oriental, e o terceiro, o redator destas notas. Vossa Alteza observou a dificuldade de se acharem no atual Egito alguns vestígios daquela extraordinária espiritualidade ou dessa magia estranha que me atraía e me fazia percorrer terras em sua busca incansável. Em várias outras ocasiões Vossa Alteza manteve a mesma opinião.
A despeito da difícil tarefa, persisti nas minhas investigações e achei várias coisas, cujos aspectos considero suscetíveis de interessar ao público ocidental. Se ofereço minhas anotações escritas também a Vossa Alteza, é porque acalento a esperança de que Vossa Alteza poderia ver nelas, mais claramente, qual é a fé que me anima e, quiçá, compreender melhor porque a sustento.
Brindando a Vossa Alteza com a dedicatória destas páginas, dou apenas uma ínfima prova do prazer que me causa a respeitosa relação pessoal que, independentemente de qualquer diferença de ordem intelectual, possa subsistir entre nós.
Outrossim, desejo sejam estas páginas portadoras de minha homenagem ao Egito, país cujas características modernas Vossa Alteza conhece tão admiravelmente, e cujos templos antigos tanto me atraem. Se me permite modificar aquela antiga sentença romana, acrescentaria:
"Aquele que bebe uma vez a água do Nilo é um amigo para sempre dos que moram nas margens desse poderoso rio"...