O Mistério da Casa Geminada | O Romance do Tio Abraham (Especial de Halloween n° 1 - Tradução e notas exclusivas) (Especial de Halloween #1)

Mais famosa como autora de livros infantis que influenciaram J.K. Rowling, C.S. Lewis e P.L. Travers, Edith Nesbit possui uma segunda e mais sombria reputação como a escritora de alguns dos contos sobrenaturais mais poderosos da língua inglesa. A escrita de Nesbit é nítida, evocativa e comovente, e seu legado como escritora infantil e mestre do terror é bem merecido, ainda que tardio. Suas histórias podem ser descritas como cruas, emocionalmente dolorosas, cruéis e ricamente irônicas — mas às vezes são muito ternas.

Em “O Mistério da Casa Geminada”, um rapaz aguarda por sua pretendente até tarde da noite em uma estrada de subúrbio, mas ela não comparece ao encontro clandestino previamente marcado. Impaciente, ele se dirige até a residência da moça (uma casa geminada), estranha as luzes apagadas e a porta escancarada, e decide entrar. No quarto, sobre a cama da amada, depara-se com a figura de uma mulher que teve a garganta aberta de orelha a orelha.

Em “O Romance do Tio Abraham”, o protagonista é um velho coxo desde a infância que fascina a sobrinha com uma história de romance em sua juventude, quando passava o tempo perambulando por um cemitério local para fugir das gozações alheias e, em uma certa noite de verão, em meio as sepulturas, encontra uma misteriosa mulher por quem acaba se apaixonando.

Esperamos que tais narrativas, publicadas originalmente no livro Grim Tales (1893), ainda que bem curtas, sirvam como introdução ao universo de Nesbit, onde não é incomum encontrar estátuas predadoras, amantes de demônios, sexo fantasmagórico, tragédias sobrenaturais, premonições incontroláveis, carros mal-assombrados, plantas sugadoras de sangue, cientistas loucos e outras esquisitices comparáveis às melhores histórias de grandes autores que se aventuraram pelo terreno do fantástico sobrenatural.

AUTORA

Edith Nesbit, nascida em 1858, foi uma autora e poetisa inglesa que publicava sob o pseudônimo E. Nesbit. Além de obras infantis, a autora publicou onze romances, diversos contos e poemas, e quatro antologias de horror para o público adulto.

TRADUTOR

Diego Quadros é ficcionista natural de Porto Alegre — RS. Escreve contos, crônicas e roteiros de curta-metragem. É colaborador da Cartola Editora, exercendo as funções de assistente editorial, antologista e tradutor.

FICÇÕES PULP! é um selo digital que tem por objetivo trazer ao Brasil obras em domínio público inéditas ou pouco conhecidas de autores clássico da literatura internacional mediante traduções exclusivas.

Este e- book apresenta:

* Tradução exclusiva;
* Notas adicionais exclusivas.

Contos / Ficção / Horror / Literatura Estrangeira