Nesse conto, Holmes encontra-se com a alta sociedade na pessoa de Lord Robert St. Simon que pede a Holmes que encontre sua noiva americana desaparecida. Interpretando corretamente os indícios, ele encontra a jovem... e um outro homem! Embora estudiosos insistam que a bela heroína era uma criminosa, Holmes mostra-se propenso a perdoá-la; mas sua diplomacia fracassa quando tenta unir o Velho e Novo Mundo numa ceia.