Oceano, um dos 12 Titãs de Cronos, invade o Santuário de Atena a fim de recuperar a arma de Créos.
Contra ele, Camus de Aquário, um dos 12 Cavaleiros de Ouro, trava uma batalha ferrenha.
Litos é sequestrada pelas mãos de Iápeto e levada para o Labirinto de Cronos, que Aiolia decide invadir sozinho para resgatá-la.
O cosmo congelante rasga a escuridão em mais este eletrizante volume de Cavaleiros do Zodíaco - Episódio G.
Desesperado, Aioria arrisca uma entrada nada estratégica no local, onde recebe uma pouco calorosa recepção do titã Hyperion e seu exército, louco por um acerto de contas.
Entretanto, o equilíbrio entre os dois lados é restaurado com a chegada de Afrodite de Peixes, incubido pelo Grande Mestre a lacrar a passagem entre as duas dimensões, com a ajuda de suas suas rosas dotadas de poderes letais.
HQ, comics, mangá