Oito mil terranos vivem em Fera Cinzenta, planeta do sistema Mirta. São degredados políticos que, sob a direção de Horace O. Mullon, conseguiram provar, após uma série de dificuldades, que, mesmo em condições adversas, estão aptos a sobreviver como colonos livres.
Acontece, porém, que os cálculos matemáticos revelam que, dentro de dez meses, o sistema Mirta sofrerá a superposição do outro plano temporal. Parte dos colonos é evacuada para Vênus, enquanto a outra passa a trabalhar na nova base espacial de Fera Cinzenta.
Entretanto, quando da seleção, os recrutadores falham...
E Os Três Desertores iniciam uma empresa sinistra...
Ficção científica