Os Ventos e Outros Contos

Esta antologia, compilada pela editora portuguesa Antígona, reúne oito contos de Eudora Welty publicados entre 1941 e 1963.
Fotógrafa experiente, Eudora Welty fez de cada texto um prodigioso trabalho de enquadramento visual e psicológico das suas personagens, muitas vezes surpreendidas em retratos de grupo – atente-se nas rodopiantes matronas de ‘Lily Daw e as Três Senhoras’; no bando de homens que passam um rio a pente fino, em ‘A Rede Larga’, à procura de um cadáver que lá não está; ou nos passageiros fechados numa mesma carruagem de comboio, em ‘A Noiva do Innisfallen’. Observados de perto, os textos não escondem uma matriz clássica (há mesmo arquétipos recorrentes, como o da viagem) mas apenas para avisar que essa matriz está ali para ser desconstruída. O exemplo mais flagrante será o fantástico ‘Circe’, inversão de um célebre episódio da Odisséia, com o ponto de vista transferido de Ulisses para a feiticeira que transformava homens em porcos.
Há ainda lugar para trechos de um lirismo esmagador, quando Welty suspende a ação e se entrega a epifanias despertadas por evocações da natureza em estado bruto, seja sob a forma de uma tempestade equinocial (catalisadora de uma passagem da infância à adolescência em ‘Os Ventos’), seja como projeção do mundo interior de dois solitários à deriva, nesse esboço de uma paixão impossível a sul do Sul que é ‘Sem lugar para ti, meu Amor’, o mais belo destes belíssimos contos.