"Após viver uma grande aventura na Amazônia - com direito à laboratório científico ultramoderno, veneno de formigas letais e pouso de pára-quedas na copa das árvores - Dan está de volta à floresta. Só que desta vez garante ao avô que não vai sair de perto dele. Porém, a promessa dura pouco. Ao suspeitar de uma esquisita caixa metálica enterrada nos arredores do hotel, Dan entra na maior encrenca".