A escolha do nome para a nossa publicação foi norteada de acasos e descobertas. Nenhum de nós conhecia esse pássaro, de marca frontal tão distinta, que habita a América do Sul, entre Brasil, Argentina, Paraguai e Uruguai. Mas a irrelevância de sua figura cativou o grupo, fazendo com que fosse escolhido para nomear esta publicação. De certa forma, seus hábitos inquietos dialogam com a nossa própria inquietude diante de questões relacionadas à linguagem. Migramos entre as diversas áreas que nos cercam trazendo nossos desassossegos. À parte o clichê, o petrim também evoca o espírito de liberdade que orienta o percurso do PET Letras, haja vista nossa pluralidade de trajetórias, de bobagens e até de formação. Nesse sentido, apresentamos uma publicação igualmente eclética, que abarca não só variados temas, mas também os três pilares da vida universitária que são consagrados no programa: ensino (através de reflexões sobre práticas educacionais), pesquisa (da qual todos os escritos são fruto) e extensão (representada pela Oficina Prosa de Intensidade, que gerou os escritos literários da segunda parte do livro). Esperamos que você também "passarinhe" pelo livro, petiscando e saboreando ensaios, contos e crônicas"