"O livro foi publicado pela Academia de Letras da Bahia, em parceria com a Assembléia Legislativa da Bahia, haja vista a importância da produção literária da escritora para a cultura do Estado. O livro está dividido em várias partes: Marinhas, Pescadores de Mar Grande, A ilha, Sesmaria, O Livro de adynata, O risco na pele, As purificações ou o sinal de Talião, A lenda do pássaro que roubou o fogo, Os deuses lares, Femina e Inéditos e Esparsos".
"O livro com as poesias de Myriam Fraga nos convida a um velejar solitário sem direção predeterminada, por caminhos que vão sendo abertos à medida que vivemos, mas que se dilui, como o rastro deixado pelo barco e que some logo que passa, e descobrir que na vida o sol está morto, o astrolábio quebrado, pois o que nos orienta perde o sentido diante das incertezas. O mapa, longe de ser um grande achado, nos conduz, muitas vezes, a viagens malogradas".