"Portapoema é um projeto coletivo de poesia contemporânea que traz poesia sonora e impressa. A obra é composta por oito libretos – um de cada poeta – e um CD de áudio com poesias lidas pelos artistas. São eles: Ana Estaregui, arrudA, Fernanda Grigolin, Isadora Krieger, Pedro Tostes, Rafael Matede, Sinhá e Vanderley Mendonça. Embora muito diferentes entre si, todos os artistas têm a poesia como ferramenta e fonte de inspiração; muitos trabalham a conexão de várias linguagens. O livro possui como editores Vanderley Mendonça e Fernanda Grigolin e é publicado pela editora e produtora cultural Publicações Iara, um espaço colaborativo em arte contemporânea que trabalha com produção de livros, exposições, assessoria e pesquisas."