Torlone teve uma vida simples. Trabalhou desde cedo na pousada de seus pais. Após a morte deles, herdou o estabelecimento e viveu para o trabalho. Casou sem amor e viveu uma vida sem sabor. Após a morte da mulher, Torlone perdeu de vez a vontade de viver. Ficou doente diversas vezes e sentia muitas dores. Ele desleixou com tudo e desejou apenas o descanso nos braços da morte, para não sofrer mais.
Em uma tarde, uma mulher chegou à pousada, suja e machucada pedindo abrigo. O velho deu teto e comida para a encantadora dama de nome Leide, sem pedir nada em troca. Após algumas semanas, a mulher entrou na pousada tarde da noite, banhada em sangue e dizendo que iria embora de vez, pois havia sido transformada em um demônio.
A única coisa que Torlone pediu foi que também o transformasse, pois não queria passar o resto da vida apodrecendo em desgosto e dor, sem ver sentido na vida. Dessa forma, o velho tornou-se o fiel e súdito servo da vampira.
Contos / Fantasia