Robin #12 (Volume 2)

"Tim Drake falls afoul of a couple of bullies and, so as not to give away his secret identity as Robin, must allow himself to be beaten up in front of Ariana. Beating criminals as Robin doesn't make things any better, but before long he re-encounters them alone and pays them back in kind. He then makes his way to see Ariana, but finds her in tears - her uncle is being threatened by the Russian mob."

Source: DC Database

HQ, comics, mangá