Marília sente que não pode lutar pelo amor de David e decide abandonar o emprego e voltar para o Brasil. Mas, ao saber de sua partida, ele descobre que também a ama.