Os Sermões de Vieira representam possivelmente a melhor prosa da língua portuguesa. Qualquer dicionário que se abra, evidencia que o idioma nunca foi o mesmo depois deles. A avaliação, cada vez mais admitida por leitores e estudiosos, justifica o cuidado dispensado a esta edição. Além do estudo interpretativo inicial, este segundo volume traz uma ampla quantidade de notas elucidativas, que identificam as citações bíblicas latinas, destacam as particularidades de sua tradução e localizam as inúmeras referências que o jesuíta faz a autores da tradição de comentaristas da Igreja.