Conclusão da novela iniciada em Homecoming. Mal recebida na Terra após sete anos perdida no espaço, a tripulação na nave espacial Voyager tem de provar sua inocência e debelar o plano de dominação borg que ameaça o planeta.