Este livro pretende contar um pouco do trabalho realizado pelos profissionais da concessionária Águas de Nova Friburgo logo após a tragédia de 12 janeiro de 2011. Muitas das fotos utilizadas na publicação foram tiradas por eles mesmos. São testemunhos do horror e da luta vividos por gente comum. Pessoas que — assim como tantos friburguenses e funcionários de diferentes empresas e órgãos, públicos e privados — trabalharam incansavelmente pela sua cidade.
A esses profissionais, dedicamos esta emocionada homenagem.