Por que o título "A Construção Poética do Real?" A construção técnica do real não precisa ser enunciada porque está bem visível e entranhada em todos nós. Ela perfaz nossa vida desde que nascemos até que morremos. Todo o real hoje está determinado pela técnica. Tudo tem que ser técnico e científico. Dependemos da técnica e da ciência para muita coisa hoje. Não poderíamos viver, assim se pensa, sem muitas das conquistas científicas. E isso é verdade em parte. A técnica como conhecimento ocupa uma parte muito importante de possibilidades de realizarmos o que somos. Nesse sentido, a técnica e a ciência têm uma grande contribuição a dar no que diz respeito a muitos aspectos da vida em suas relações intramundanas: nas comunicações, na saúde, nos meios de ensino etc. etc. O desenvolvimeto técnico ajuda muito a preservar, a divulgar e a multiplicar as próprias criações artísticas. Porém, o técnico é como o "pharmakon" de que nos fala Platão: como remédio, tanto pode curar como matar.