Ulisses se adapta à sua perna mecânica. Mais do que a dor do membro fantasma, o que assombra a antiga promessa da patinação artística é o medo de nunca mais voltar às pistas. Para piorar, seus pais estão se separando e ele se vê diante de uma nova mudança, para outro estado. O convite para ser o protagonista da apresentação da escola de patinação Antares pode ser uma chance de superar esse medo.
Estrela se adapta a uma nova família. Desde o escândalo que tirou o seu anonimato, a garota mora com a avó, que acabou de conhecer. Evita os olhares e a fama que recebeu da pior forma possível e luta com o trauma que a impede de pisar em uma escola. O papel principal no recital da escola de patinação Antares é a chance de chamar atenção por uma boa causa e talvez resgatar a liberdade e o amor próprio. Agora, só terá que conciliar os ensaios de "O Quebra-Nozes" com os preparativos de sua festa de aniversário de 15 anos.
O que os dois patinadores não esperavam era resgatar, nos patins, uma antiga amizade. O que eles não imaginavam é que podiam encontrar, um no outro, mais do que a coragem de viver esse sonho sobre rodas: a possibilidade de um primeiro amor.
Jovem adulto