"A história da filosofia medieval não é a história da filosofia cristã. É a história da filosofia pagã e dos três monoteísmos dos quais foi instrumento dócil ou indócil, parceira ou concorrente. É a história de povos diferentes e línguas diversas, uma história de família(s), de alianças e heranças, de capturas e furtos, de violência e tréguas. O presente estudo quer mostrar as defasagens e os desenvolvimentos paralelos, os encontros criadores, as influências e as rejeições, as aberturas e os fechamentos. A história aqui praticada é uma história leiga: tem por objeto a pluralidade das racionalidades religiosas e filosóficas, sem privilegiar nenhuma delas. Não pressupõe que haja uma forma ideal da filosofia nem um estado de sociedade medieval, tampouco pressupõe que a Idade Média tenha sido um período ideal na história da humanidade. Todavia, ela se apóia em certo número de teses cuja demonstração será fornecida pelo conjunto do volume".
Filosofia / História