"Tomorrow Lies Ambush". Um ladrão de bancos rouba um cinto para mudar de contínuo temporal. Após realizar mais um assalto, passa do tempo alfa para o tempo beta. Entretanto uma coincidência curiosa acontece: Ele acaba encontrando-se consigo mesmo e... Seis histórias fantásticas de um amanhã que se torna presente.
Ficção científica