"Second Stage Lensmen", 1953. É mais um dos clássicos de E.E."Doc" Smith, integrado na série iniciada com Triplanetária - mais uma história da Patrulha Galáctica e de Kim Kinnison, e das sua luta contra o estranho e maldoso mundo de Boskone.
Destruída a base dos piratas do espaço, aniquilados os seus chefes, seria de esperar que Boskone desaparecesse para sempre. Mas não. Misteriosamente, novas e poderosas bases boskonianas surgem através da galáxia, e o corpo de élite dos Portadores são forçados a enfrentar a verdade: cérebros ainda mais poderosos que os seus, operando a partir de um planeta desconhecido, estão a desencadear uma guerra final pela supremacia do espaço - e estão a caminho da vitória!
Perante tal situação, só há uma coisa a fazer. Kim Kinnison resolve infiltrar-se no círculo interno de Boskone, tornando-se um boskoniano em cada gesto, pensamento e feito. Sobe a pouco na hierarquia da terrível organização alienígena até aos mais altos escalões - até ser aquele que dá as ordens que podem destruir a sua própria civilização! Eis um trecho da extraordinária aventura:
Introdução:
A Lei do Espaço (Second Stage Lensman) é o quinto volume da célebre série Lensman, de E.E."Doc" Smith - uma das mais famosas, entre os grandes clássicos de ficção-científica.
A Lei do Espaço constitui uma sequência directa de Heróis Galácticos, publicado na Colecção Argonauta com o nº275. Todos os outros volumes da série foram publicados na mesma colecção e pela ordem elaborada pelo autor: Triplanetária (nº259); O Planeta Secreto (nº265); Patrulha Galáctica (nº270). Nesses volumes se encontra a história da luta da Terra (ou Tellus), e mais tarde de toda a Civilização Galáctica, contra Boskone, o império do mal, cujas origens se escondem no espaço intergaláctico, e que, como a legendária Hidra, parece ter sete cabeças, capazes de renascerem mesmo depois de decepadas.
E assim, quando o Portador Cinzento, Kimball Kinnison, julgava ter destruido definitivamente o poder de Boskone, na ciclópica batalha de Jarvenon...