A Lenda do Caramuru é uma das mais fantásticas do Brasil. Foi idealizada por um frei agostiniano brasileiro, José de Santa Rita Durão, no início do século XVII, para dar vida a um episódio que estava na boca do imaginário e da igreja, o naufrágio na Bahia, em 1509, do português Diogo Álvares, responsável pelo início da miscigenação nacional, e autor da façanha de ter se casado na França, na localidade de Saint Malo, em 1528, com a tupinambá Quayadin, batizada com o nome de Kathérine de Grancges, depois, Kathérine du Brézil. Este casal, posteriormente, ergue a capela de Nossa Senhora da Graça, hoje mosteirinho da Igreja da Graça. Neste ano em que se comemora o ano da França no Brasil, infelizmente, este episódio vem sendo ignorado pelos órgãos oficiais do Brasil e pelo governo francês.