Aqui, em Nova York...

Um garoto brasileiro viaja com sua mãe para Nova York. Depois de perambular por vários pontos turísticos da cidade, os dois vão ao lugar onde antes existiam as torres gêmeas do World Trade Center, reduzidas a escombros no atentado terrorista de 11 de setembro de 2001. Impressionados com as dimensões do desastre, eles voltam ao local vários dias seguidos, travando um diálogo afetivo e cheio de perplexidade em torno desse acontecimento que mudou a face de Nova York e os rumos da História.