O personagem Arsène Lupin apareceu pela primeira vez no conto “A prisão de Arsène Lupin” (1905), sob encomenda da revista francesa Je Sais Tout; em resposta ao grande sucesso, na França, das aventuras de Sherlock Holmes... A inserção de Holmes e Watson nas aventuras de Lupin, inclusive, levou Arthur Conan Doyle a, judicialmente, impedir que Leblanc e o editor Pierre Lafitte fizessem uso do nome de seu personagem. Após a primeira publicação (em livro) da coletânea de contos do Ladrão de Casaca - em 1907 - o autor cria então Herlock Sholmès, derivado de uma sutil alteração que permitiu a continuação do duelo entre o grande detetive inglês e Arsène Lupin -- o Robin Hood da Belle Époque. Em "Arsène Lupin, O Ladrão de Casaca", Leblanc reúne os contos publicados entre 1905 e 1907 e dispõe nove diferentes aventuras em que Lupin provará sua habilidade enquanto ladrão e detetive.