Quando crianças, os irmãos Pam e Tae viam espíritos.
Vivendo há oito anos no Brasil, Pam achava que poderia esquecer sua maldição. No entanto, ao desembarcar no Japão mais uma vez, o medo volta a assombrá-la. Enquanto Tae parece estranho e o pai está em Tóquio, os irmãos encontram a coruja - o youkai que colhe os espíritos dos mortos e guia para o outro mundo -, no bosque, aos fundos da casa.
Debaixo de uma cerejeira cheia de almas, Pam vislumbra seu futuro, tão vermelho quanto a coruja preparada para capturar um espírito mau. Ela será capaz de mudá-lo?
Contos / Fantasia / Ficção / Suspense e Mistério / Terror