Jean-Michel Massa é professor emérito da Universidade Rennes 2, de cujo Centro de Estudos Luso-Brasileiros foi diretor. É autor e organizador de numerosos livros, artigos e ensaios, dos quais se destacam, entre outros: Dispersos de Machado de Assis (1965); Machado de Assis (1965); Machado de Assis traducteur (1969); Bibliographie descriptive, analytique et critique de Machado de Assis – 1957-1'958 (1965); e. em coautoria com Françoise Massa, Dictionnaire Encyclopédique Bilingue Cap-Vert/Cabo Verde (2001).