Benjamin Legrand é um escritor francês nascido em 16 de outubro de 1950 em Paris. Filho de Raymond Legrand e Paulette Bonimond, é meio-irmão de Michel Legrand, irmão do pintor Olivier Legrand e pai do ator Nadir Legrand.
Ele é o autor de thrillers como Le Cul des Anges e de romances de antecipação como The Lost Face of the Moon.
Ele é o tradutor de escritores de língua inglesa, incluindo Tom Wolfe, Paul Cleave, Robert Ludlum, Kent Haruf, Nelson DeMille ou Tim Willocks.
No cinema, foi o primeiro assistente de direção de diretores como Édouard Molinaro, e da New Wave como Jacques Demy ou Jacques Rivette, e colaborou em vários filmes publicitários. Também desenvolve roteiros para cinema ou televisão. Com Amélie Aubert e Philippe Druillet, criou a série animada de televisão Xcalibur, transmitida a partir de 2002 no Canal +.
Ele escreve ou co-escreve roteiros para quadrinhos com Jacques Tardi (O assassino de baratas), Philippe Druillet e Jean-Marc Rochette (Requiem blanc e Le Transperceneige).
Ele faz parte do conselho de diretores da Society of Dramatic Authors and Composers .