Bestas de Carga é um panfleto vegano-socialista lançado em 1999 pela Antagonism Press sob autoria anônima. Este impresso foi influente por conseguir unir o materialismo marxista ao veganismo, retirando este último de um limbo promovido pelo utilitarismo moral e pelas visões individualistas tão comuns nos meios animalistas. No fim deste artigo, deixamos o e-book que nós, do Colunas Tortas, produzimos a partir de nossa tradução do texto original.
A tradução do Colunas Tortas, feita por Victoria Monteiro e Vinicius Siqueira, traz este panfleto para a língua portuguesa com a pretensão de abrir espaço para o materialismo histórico nos meios veganos e de luta animal. A importância deste material vai ao encontro da necessidade de algo mais consistente sobre esta luta e sua ligação com as lutas não animalistas, utilizando o marxismo como fôlego para este difícil empreendimento.
Sociologia