"Competência em Tradução" reúne contribuição de pesquisadores atuantes no campo dos estudos da tradução de base cognitiva e discursiva. Essas vertentes têm-se sedimentado entre nós pelo trabalho sistemático e rigoroso dos organizadores deste volume e têm-se expandido pela implantação e pelo desenvolvimento de acordos de cooperação científica firmados entre universidades do Brasil e do exterior. No âmbito de tais acordos, uma nova geração de pesquisadores brasileiros vem sendo formada nos níveis de iniciação científica, mestrado e doutorado, e o resultado desse trabalho multiplicador já pode ser aqui comprovado.