Neste livro, Jonas Ribeiro coloca pai e filho numa situação bastante habitual: o trânsito. O menino começa a desenhar e a "viajar" com o pai nesse desenho, até que são chamados à realidade por uma menina que lhes pede um trocado. Ao contrário de afastá-la, resolvem atraí-la para aquele universo da imaginação, restabelecendo-lhe a possibilidade de sonhar. As imagens, contruídas por Jótah, com restos da própria sociedade que gera a desigualdade, são feitas com sucata e estão aí para reciclar e reorganizá-la.