Laire e o mestre da fonte – dois rivais em luta.
No começo do ano 3587, as tarefas que Perry Rhodan e seu pessoal assumiram para si em Algstogermaht, a galáxia dos wyngers, foram todas realizadas.
A nave semeadora Pan-Thau-Ra não representa mais nenhum perigo, pois foi pacificada e selada; livres dos milhares de anos de manipulação da Roda Universal, os wyngers iniciam uma nova era; e a SOL finalmente foi transferida, conforme prometido, para os nascidos nela e, pouco depois, partiu com destino desconhecido.
A BASE também deixou Algstogermaht há pouco tempo, e Perry Rhodan e seu pessoal iniciam a busca pela fonte de matéria juntamente com o robô Laire.
Enquanto isso, dois outros seres se juntam à expedição terrana de busca: Ganerc-Callibso, o ex-Poderoso no corpo do marionetista de Derogwanien, e Pankha-Skrin, o mestre da fonte dos loowers, que já pode contabilizar um sucesso considerável na busca à qual ele dedicou sua vida.
Mas a paz reinante a bordo da BASE é perturbada no momento em que Laire e o mestre da fonte se encontram. Uma luta oculta irrompe — o DUELO COM UM ROBÔ...
Personagens principais deste episódio:
Laire – Um robô age de forma ilógica.
Pankha-Skrin – O suposto adversário de Laire.
Verna Theran – Uma robotóloga interessada em Laire.
Perry Rhodan e Atlan – O terrano e o arcônida não querem que a BASE se transforme em um campo de batalha.
Um encontro formidável ocorre a bordo da BASE, a nave de longa distância terrana: após centenas de milhares de anos, o robô Laire se vê enfim diante de um membro do povo que roubou o seu precioso olho esquerdo. Por acreditar que Pankha-Skrin, o mestre da fonte dos loowers, pretende tirar-lhe também o outro olho, o robô decide eliminar o loower a qualquer custo – levando Pankha-Skrin a adotar uma tática de ataque para se defender. Com isso, porém, os dois inimigos mortais acabam colocando a segurança da nave terrana em sério risco...
Ficção científica