Emiliano Perneta: Obra Completa (Quadros Provincianos)

Mesmo sendo um dos principais poetas do Paraná, Emiliano Perneta (1866-1921) não recebeu as devidas homenagens em 2021, ano que aconteceu o centenário de sua morte e os 110 anos do evento que badalou Curitiba em 1911 com o lançamento do livro Ilusão, e sua coroação como “príncipe dos poetas paranaenses”.

No meio daquele ano pandêmico, propomos um projeto para a publicação da obra completa do vate paranaense, mas só agora conseguimos concretizá-lo. Nos anos 40 se tentou reunir a obra completa de Emiliano, a editora Gerpa, idealizada por Raul Gomes e Erasmo Piloto, propôs que sairia em 4 volumes, mas acabou saindo apenas o volume de prosa em 1946; e a editora Zélio Valverde acabou lançando a poesia completa em 2 volumes em 1945. Mas ambas não conseguiram reunir todos os textos e poemas de Emiliano, nem as edições posteriores da poesia trouxeram todos os poemas como a publicada em 1966, intitulada Ilusão e outros poemas, pela editora G.R.D; nem a edição homônima para a coleção Farol do Saber em 1996.

Para esta edição, buscamos trazer todos os livros de poesia, as peças de teatro e a prosa (contos, crônicas, cartas, telegramas, crítica, etc.). Depois de uma extensa pesquisa, acrescentamos mais de uma centena de textos em prosa e 30 poemas inéditos, assinados pelo próprio Emiliano ou por algum dos seus pseudônimos como Chicard, Timbyra, Mínimo e Hildebrando Souza, pseudônimo inédito encontrado durante essa compilação. A reunião da poesia foi baseada na compilação feita pelo pesquisador Ivan Justen Santana na sua tese sobre Emiliano pela UFPR, e a prosa foi reunida pelo pesquisador Claudecir de Oliveira Rocha. Mesmo assim, muitos textos não foram encontrados, textos que já estavam desaparecidos na época que Perneta ainda estava vivo como o opúsculo Carta à Condessa d’Eu, Caderno de um Aluno ou Nota de um aluno, de 1909, História da Língua Portuguesa, Folheto contra Folheto, escrito em colaboração com Ermelino de Leão.

Enfim, esta não é uma edição definitiva da obra completa de Emiliano Perneta. No entanto, é a edição mais completa da obra desse grande poeta até o momento e os leitores poderão conhecer outra faceta do poeta, principalmente através dos textos em prosa inéditos em livro. Além disso, esta edição traz no anexo todas as fotos encontradas do poeta paranaense, uma cronologia e a sua bibliografia.

Literatura Brasileira / Poemas, poesias