Este quarto número navega na vida e na obra de Luís de Camões. O maior clássico da língua portuguesa na literatura e na cultura popular, sua obra reflete o imaginário dos Descobrimentos, as revoluções científicas e o resgate da cultura clássica pelo Renascimento. Nesta edição encontra-se o registro da onipresença de Camões na cultura de língua portuguesa e mostra como a identificação da figura dele com a essência de um poeta lusitano levou a distorções e confusões bibliográficas.
“Cantando espalharei por toda parte se a tanto me ajudar o engenho e arte”