Na sua forma revista e ampliada, Idioms Essential acrescenta oito novas lições que apresentam atual e up-to-date expressões idiomáticas. Além disso, cada expressão idiomática que é separável é marcado com o símbolo (S) ao longo do livro e frases que ilustram dois exemplos separados e não separados do idioma normalmente são dadas.