Chegou a hora de Gally fazer o acerto de contas final com Makaku. Mas a gigantesca aberração cibernética não está nem um pouco disposta a facilitar as coisas. Pelo contrário, ele quer a todo custo liquidar com a heroína. Em seguida, Gally conhece o simpático e misterioso Yugo, um garoto que sonha um dia ir para a Cidade de Zalem. Da amizade entre os dois, brota um novo e diferente sentimento no coração da Guerreira Caçadora. Porém, Zatan, um outro Guerreiro Caçador que fora humilhado anteriormente por Gally, planeja usar Yugo para vinga-se dela.