In the heat of the summer city, Jerry Newman, failed painter and twice-failed husband, died. Suicide they said. But Detective Steve Carella knew that suicides leave notes, and they don't turn off the air-conditioning on the hottest night of the year.