Os Lobos de Santo Augusto - Hellboy e a Dra. Kate Corrigan investigam o assassinato do padre Edward Kelly (amigo do detetive), e de toda a população do vilarejo de Griart.
Para desvendar estes crimes, Hellboy e a Dra. Corrigan mergulham fundo na história local, pois na origem do vilarejo e de seus nobres se encontra a solução do mistério. Mas acabam topando com um grande problema, uma maldição antiga e lobisomens.
O Caixão Acorrentado - Hellboy visita o local onde "nasceu", as ruínas da igreja em Bromwich, em busca de algumas respostas sobre o seu passado. Ele adormece e sonha, e quando acorda presencia um estranho e fantasmagórico drama relacionado com suas origens.