Histórias do gato sentado (Coleção Elefante)

[Texto em Português de Fernando Sabino] "Les Contes du chat perché", (1934 - 1946, translated in english as "The Wonderful Farm" and "The Magic Pictures: More About the Wonderful Farm"): Two real little girls enter into magical adventures with talking animals of their farm and the nearby woods. Children will enjoy the trickery of the animals and the girls' mischievous behaviour." --School Library Journal. (....) "Delphine and Marinette live on a farm in France with their stern mother and father and a menagerie of talking animals. In seven chapters, the two sisters have many adventures with their own farm animals as well as those who live in the neighboring forest and pond. These include being fooled by a sly fox, bringing a wild boar to school, accidentally turning a hen into an elephant, and being held prisoner by swans who mistake them for orphans."

Na Fazenda Maravilhosa, onde moram duas meninas, existe a perfeita harmonia: os animais conseguem se comunicar com elas e contar-lhes todos os seus problemas. As meninas participam da vida destes animais e passam por grandes aventuras junto a eles. A intenção do autor já consagrado, em mostrar, através das situações aqui criadas, os princípios básicos para vida em grupo encontra o verdadeiro êxito. São histórias leves, delicadas e de grande efeito.

Duas meninas, um gato, algumas vacas, um cão, um pato, alguns bois... e mais o que adiante se verá... Eis as personagens principais de stas surpreendestes histórias de Marcel Aymé, grande escritor francês.

CUENTOS DEL GATO ENCARAMADO - 1 / Marcel Aymé
Un gato que hace llover; una vaca muy chismosa que disfruta cuando los padres regañan a las hijas; un lobo mentiroso que juega a "juguemos en el bosque, mientras el lobo no está...", son algunos de los personajes de estos cuentos, que sólo con imaginación se las arreglan para sortear dificultades, resolver problemas y gozar de la vida
====
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Marcel_Aymé
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Les_Contes_du_chat_perché

Aventura / Comunicação / Contos / Crônicas / Drama / Entretenimento / Fábula / Fantasia / Ficção / Infantil / Infantojuvenil / Literatura Estrangeira / Suspense e Mistério