Numa alucinada corrida pelas ruas de Mega-City Um, Dredd caça um piloto campeão em fugas, e ai de quem não sair da frente! E mais: Dredd leva sua justiça implacável à Terra Maldita para provar que ninguém está acima da Lei! Área Cinzenta: o capitão Adam Bulliet é surpreendido por uma visita inesperada e sinistra. E ainda: a volta de Áquila! Pra completar, as Distorções Temporais de Alan Moore!
HQ, comics, mangá